Piosenka jest dobra na wszystko :)

    Dziś mam dla Was coś naprawdę fajnego - i do posłuchania.
   Język polski uznawany jest za jeden z najtrudniejszych języków do nauczenia się jako nie-ojczysty. Bardzo wymowna jest tu anegdota o Tolkienie, który miał swojego czasu ambicję opanowania naszej mowy. Jak wiadomo, był on człowiekiem lingwistycznie niezwykle uzdolnionym - władał blisko 30 językami [choć w różnym stopniu], stworzył własny język elficki na potrzeby kreowanych przez siebie światów fantasy. Otóż ten niewątpliwie wybitny językoznawca wykopyrknął się właśnie na polszczyznie. Próbował się jej nauczyć, ale po kilku lekcjach dał za wygraną. Stwierdził, że jeśli nie jest się native-speakerem tego języka, to nie ma możliwości opanowania go w sposób bezbłędny [a inny pewnie go nie interesował :)]. 
    No ale mniejsza z tym. Mam dla Was prawdziwą perełkę. Posłuchacie studentów drugiego roku polonistyki w Pekinie, jak radzą sobie z przebojem Czerwonych Gitar "Dozwolone od lat 18". Mnie - cytując Jana Kochanowskiego - po prostu "serce roście" :). Naprawdę słuchając ich wykonania mam banana na pysku.

Jeśli się nie otwiera, kliknij tutaj.